drill

I [drɪl]

nome

1) (tool) (for wood, metal, masonry) trapano m.; (for oil) trivella f.; (for mining) sonda f., trivella f.; med. trapano m.

2) mil. esercitazione f., addestramento m.

3) (practice)

fire drill — esercitazione antincendio

4) BE colloq. (procedure)

the drill — il modo, la maniera

II 1. [drɪl]

verbo transitivo

1) forare, trapanare [wood, metal, masonry]; trivellare [well, tunnel]; med. trapanare [tooth]

to drill a hole — praticare, fare un foro

2) mil. esercitare, addestrare [troops]

3)

to drill sb. in sth. — esercitare qcn. o far fare esercizio a qcn. in qcs

4)

to drill sth. into sb. — inculcare qcs. in qcn., fare entrare qcs. in testa a qcn

2.

verbo intransitivo

1) (in wood, metal, masonry) fare un buco (into in); med. fare perforazioni (con il trapano) (into in)

to drill for — eseguire delle trivellazioni alla ricerca di [oil, water]

2) mil. fare esercitazioni, addestramento

III [drɪl]

nome tess. traliccio m.

* * *

[dril] 1. verb

1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) trapanare, perforare

2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) esercitarsi

2. noun

1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) trapano

2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) esercitazione, addestramento

* * *

I [drɪl]

1. n

(for wood, metal, dentist's drill) trapano, (in mine, quarry) perforatrice f , (in oilfield) trivella, (pneumatic drill) martello pneumatico

2. vt

(wood etc) forare, trapanare, (tooth) trapanare, (oil well) trivellare, scavare

to drill a hole — fare un buco con il trapano

3. vi

to drill (for) — fare trivellazioni (alla ricerca di)

II [drɪl]

1. n

(Scol: exercises) esercizi mpl, Mil esercitazione f

a grammar drill — un esercizio orale di grammatica

2. vt

(soldiers) esercitare, addestrare, (pupils: in grammar) fare esercitare, far fare esercizi a

to drill sb — far esercitare qn

to drill good manners into a child — fare entrare la buona educazione in testa a un bambino

3. vi

Mil fare esercitazioni

III [drɪl] n

(fabric) spesso tessuto di cotone

* * *

drill (1) /drɪl/

n.

1 (mecc., med.) trapano: electric drill, trapano elettrico; dentist's drill, trapano da dentista

2 (mecc., = drill bit) punta da trapano; hand drill, trapano a mano

3 (ind. min.) trivella; sonda

4 [cu] (anche mil.) esercitazione; addestramento: rifle drill, esercitazione con il fucile; fire drill, esercitazione antincendio

5 esercizio (per lo più orale): a pronunciation drill, un esercizio di pronuncia

6 [u] (fam. antiq.) – the drill, il modo (giusto): What's the drill for becoming a member?, come si fa a diventare membro?

● drill bit, punta da trapano □ drill hole, foro di trivellazione; (anche) fornello da mina □ (ind. min.) drill pipe, batteria di perforazione tubolare □ (tecn.) drill press, trapano a colonna □ drill rod, asta di perforazione □ (mil.) drill sergeant, sergente istruttore □ (ind. min.) drill string, batteria di perforazione.

drill (2) /drɪl/

n. (agric.)

1 seminatrice; seminatoio

2 solco (in cui seminare)

3 fila di semi (o di piante cresciute) lungo un solco.

drill (3) /drɪl/

n. [u]

(ind. tess.) tessuto diagonale pesante (di lino o cotone); traliccio.

drill (4) /drɪl/

n.

(zool., Mandrillus leucophaeus) drillo.

(to) drill (1) /drɪl/

A v. t.

1 trapanare (anche med.); trivellare: to drill wood [metal, stone], trapanare (o trivellare) il legno [il metallo, la pietra]; to drill a well, trivellare il terreno per fare un pozzo; to drill a tooth, trapanare un dente; to drill a hole in st., fare un foro in qc. (con un trapano o una trivella)

2 (anche mil.) esercitare; addestrare: to drill soldiers in the use of rifles, addestrare soldati all'uso del fucile; Everyone was drilled on evacuation procedures, sono stati tutti addestrati nelle procedure di evacuazione; The students are drilled on pronunciation every lesson, si fanno fare agli studenti esercizi di pronuncia a ogni lezione; They had been drilled to respond immediately, sono stati addestrati a reagire immediatamente

3 (sport) spedire (la palla): He drilled the ball into the net, ha spedito la palla in rete

B v. i.

1 fare perforazioni (o trivellazioni): Oil companies have obtained licences to drill in the area, le compagnie petrolifere hanno ottenuto le autorizzazioni per fare trivellazioni nella zona; They drilled through 10 metres of rock, hanno trivellato la roccia per 10 metri

2 (mil.) fare esercitazioni; addestrarsi

3 fare esercizi, esercitarsi (a scuola, ecc.)

● to drill for oil [gas], trivellare alla ricerca di petrolio [di gas] □ (fig.) to drill st. into sb., inculcare qc. a q.: They have the rules drilled into them, gli inculcano le regole.

(to) drill (2) /drɪl/

v. t. (agric.)

1 seminare a righe

2 coltivare seminando a righe.

* * *

I [drɪl]

nome

1) (tool) (for wood, metal, masonry) trapano m.; (for oil) trivella f.; (for mining) sonda f., trivella f.; med. trapano m.

2) mil. esercitazione f., addestramento m.

3) (practice)

fire drill — esercitazione antincendio

4) BE colloq. (procedure)

the drill — il modo, la maniera

II 1. [drɪl]

verbo transitivo

1) forare, trapanare [wood, metal, masonry]; trivellare [well, tunnel]; med. trapanare [tooth]

to drill a hole — praticare, fare un foro

2) mil. esercitare, addestrare [troops]

3)

to drill sb. in sth. — esercitare qcn. o far fare esercizio a qcn. in qcs

4)

to drill sth. into sb. — inculcare qcs. in qcn., fare entrare qcs. in testa a qcn

2.

verbo intransitivo

1) (in wood, metal, masonry) fare un buco (into in); med. fare perforazioni (con il trapano) (into in)

to drill for — eseguire delle trivellazioni alla ricerca di [oil, water]

2) mil. fare esercitazioni, addestramento

III [drɪl]

nome tess. traliccio m.